46
|
z
z
zzzzz
Šta vam je na umu
/ What’s on your mind
e
The championship is a registered competi-
tion of the International Aeronautical Federation
(FAI), which ensures that during the competition
very strict security measures are enforced for
pilots, aircraft and the entire gulf over which the
race is held.
Following the race in Abu Dhabi, the competi-
tion will continue for this travelling aero tour. The
next race will be held in Japan in May.
aviona – a ne smeju da se povijaju pri vetrovitom vre-
menu.
Pobednik je bio Britanac Pol Bonom, nekadašnji
trostruki svetski šampion. On je stazu preleteo za 57,7
sekundi, samo osam stotinki brže od drugoplasiranog.
Ti brojevi najbolje govore koliko su piloti izjednačeni,
a letove po putanji među kapijama doveli su gotovo
do perfekcije.
Šampionat je registrovan kod Međunarodne va-
zduhoplovne federacije (FAI), pa su za vreme takmi-
čenja na snazi veoma stroge mere bezbednosti pilota,
aviona i čitavog zaliva nad kojim se trka održava.
Posle trke u Abu Dabiju, putujući vazduhoplovni
karavan nastavlja takmičenja. Sledeća trka održaće se
u maju u Japanu.
Staza je postavljena
u zalivu duž
Promenade Korniš,
najelitnijeg dela
grada
e
The course
is set in the bay
alongside Corniche
Promenade, the
most elite part of
the city
Ako pilot dodirne krilom kapiju, pilon se trenutno
raspada a takmičaru se dodaju negativni bodovi
e
If a pilot merely glances a gate with his wing,
the pylon collapses instantly and the competitor
receives negative penalty points
