|
105
Vesti
/
News
Er Srbija u fokusu
/ Air Serbia close up
Alitalija
EKSPANZIJA
DUGOLINIJSKOG
SAOBRAĆAJA
A
litalija proširuje mrežu du-
golinijskih letova s ciljem da
dostigne povećanje kapaciteta od 30
odsto do 2018. Tokom letnje sezone
2015, Alitalija će mrežu dugolinijskih
letova uvećati s novim destinacijama
i više frekvencija. Novi letovi uključu-
ju linije Rim– Seul, Milano Malpensa
– Šangaj (za vreme trajanja Izložbe
Expo), Milano Malpensa – Abu Dabi, i
Venecija - Abu Dabi. Povećaće se broj
letova ka Rio de Žaneiru (iz Rima) i
Tokiju (iz Milana). Sezonski letovi za
Los Anđeles i Čikago obavljaće se po
letnjem redu letenja.
Zahvaljujući partnerstvu s Etihad
ervejzom, putnici koji polaze iz Rima,
Milana i Venecije imaće više moguć-
nosti i bolje veze preko Abu Dabija do
drugih destinacija na Bliskom istoku,
u Africi, Aziji i Australiji.
e
Alitalia
LONG-HAUL
EXPANSION
A
litalia starts developing its long
haul network with the objective
to reach a capacity increase of 30% by
2018. During the 2015 summer season,
Alitalia will expand its long-haul
network with new destinations and
more frequencies. New Alitalia flights
include Rome - Seoul, Milan Malpensa
- Shanghai (operating for the duration
of Expo), Milan Malpensa - Abu Dhabi,
and Venice - Abu Dhabi. More flights
will be available on routes to Rio de
Janeiro (from Rome) and Tokyo (from
Milan). Seasonal flights to Los Angeles
and Chicago will also resume with the
summer schedule.
Thanks to the partnership with
Etihad Airways, passengers departing
from Rome, Milan and Venice will enjoy
increased and convenient connections
through Abu Dhabi to destinations in
the Middle East, Africa, Asia and Aus-
tralia.
Niki
LETOVI IZ
BRATISLAVE
N
IKI, avioprevoznik iz Erberlin
grupe, priprema se za buduće
predsedavanje Slovačke Većem
Evropske unije od jula 2016. Kom-
panija će tim povodom uvesti dva
dnevna leta od ponedeljka do petka,
i jedan nedeljom između slovačkog
grada Bratislave i Brisela, de facto
glavnog grada Evropske unije. Letovi
će biti na raspolaganju između okto-
bra i decembra 2015. godine.
Putnici iz Slovačke će biti u
mogućnosti da koriste pogodnost
kratkih desetominutnih šatl-letova
između Bratislave i Beča (udaljenih
samo 60 km) kako bi mogli da se
priključe kompletnoj mreži Niki linija
preko aerodroma u Beču, koji nudi
optimalno povezivanje s Erberlinom
i Etihadom
e
Niki
BRATISLAVA
FLIGHTS
N
IKI, airline of airberlin group,
is preparing for Slovakia’s
future presidency of the Council of
the European Union from July 2016.
Airline will introduce two daily flights
Monday-Friday and one on Sunday
between Slovakian capital Bratislava
and Brussels, the de facto capital
of the European Union. Service is
scheduled between October and
December 2015.
Travelers from Slovakia will also
be able to take advantage of short 10
minutes shuttle flights between Brati-
slava and Vienna (only 60 kilometer
far from each other) in order to gain
access to the complete NIKI network
via Vienna Airport, which also offers
optimal connections to airberlin and
Etihad Airways flights.
Dugolinijski A330 Alitalije na poletanju sa Bostonskog međunarodnog aerodroma Logan
e
Alitalia’s long-haul A330departs from Boston’s Logan International Airport
