Elevate april2015 - page 104

104
|
ljudi iz svih kompanija u kojima
Etihad drži vlasnički udeo.
Na dvodnevnoj konferen-
ciji pod zajedničkim nazivom
„Partnerstvo u akciji“ razgovara-
lo se o načinima da kompanije
članice bolje sarađuju kako bi
smanjile troškove, poboljšale
prihode i unapredile iskustvo
gostiju na letovima.
– U prošloj godini, koja je
bila novi period u brzom rastu za
Etihad ervejz, ojačali smo naša
partnerstva – istakao je predsed-
nik i generalni direktor Etihad
ervejza, Džejms Hogan. – Etihad
je sada deo mnogo šire avijacijske
grupacije i oduševljeni smo što će
ova konferencija rezultirati novim
vrednostima za sve učesnike.
Zapravo, Etihad ervejz je
kompanijama kao što su Alitalija,
Er Berlin, Er Srbija, Džet ervejz, Er
Sejšeli, doneo novi podsticaj i sve-
žinu, što je vrlo slikovito prikazano
i na crtežu koji je bio zaštitni znak
konferencije – kugle na klatnu
predstavljaju kompanije članice
koje jedna drugoj prenose početni
impuls dobijen od Etihada.
Taj impuls je mnogo više
od finansijske investicije u
pomenute kompanije. Etihad
im je doneo dopunsku pove-
zanost, nove putnike i novu
organizovanost u kojoj može da
se planira i nastupa zajednički
na tržištu. Er Srbija je pravi
primer kako je za samo malo
više od godinu dana sinergija
sa Etihadom praktično udvo-
stručila broj destinacija i donela
milion novih putnika.
Etihad ervejz partners gru-
pacija je u 2014. flotom od 555
aviona prevezla oko sto miliona
putnika, a to je samo početak
ovog tesnog partnerstva u kome
svih osam kompanija već leti
pod zajedničkim logotipom.
e
In the last year, which marked a new period of
rapid growth for Etihad Airways, we strengthened our
partnerships – said Etihad Airways President and CEO,
James Hogan. – Etihad is now part of a much broader
aviation group and we are delighted that this confer-
ence will result in new values for all participants.
In fact, companies like Alitalia, Air Berlin,
Air Serbia, Jet Airways and Air Seychelles have
brought Etihad Airways new impetus and freshness,
which is also illustrated very well on the drawing
that was the trademark of the conference – balls on
a pendulum representing member companies that
pass on to each other the initial impetus received
from Etihad.
That impetus is much more than merely the
financial investment in the mentioned companies.
Etihad brought them additional connectivity, new
passengers and a new type of organization through
which it is possible to plan and perform jointly on
the market. Air Serbia is a perfect example of how,
in just over a year, synergy with Etihad practically
doubled the country’s number of destinations and
brought millions of new passengers.
In 2014 Etihad Airways Partners Group trans-
ported around 100 million passengers with a fleet
of 555 aircraft, and that is just the start of this close
partnership that already sees all eight companies
flying under a shared logo.
Er Srbija u fokusu
/ Air Serbia close up
Snažna nova
grupacija:
stjuardese iz
svih kompanija
članica Etihad
ervejz partners
e
Powerful new
group: flight
attendants from
all Etihad Airways
partners member
companies
1...,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103 105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,...116
Powered by FlippingBook