6
|
Sadržaj
/ Inside
65
Srbija: pedalama niz plavi Dunav
Serbia: Peddaling the blue Danube
Trenutak
/ Flash
Šta vam je na umu
/ what’s on your mind
Poslužite se
/ Dine&Vine
14
Otkriven
Periklov vinski
pehar
/ Pericles’
wine cup
discovered
14
BuBi u
Budimpešti
/ BuBi in
Budapest
17
Restauracija
fontane Di Trevi
/ Di Trevi under
reconstruction
18
Vodeća city
break destinacija
/ Leading city
break destination
reconstruction
20
Zajedno
oblikujemo
budućnost
/ Together we
shape the future
26
O spasavanju
sećanja
/ On the
salvation
of remembrance
30
Sarajevski
filmski festival
/ Sarajevo film
festifval
34
Poslednja truba
u Guči
/ Guča’s
last trumpet
40
Restoran Don
Alfonso - Hrana
intelektualne
iskrenosti
/ Restaurant Don
Alfonso - Food
of intellectual
honesty
46
Šumadija
kontrolisano
poreklo
/ Šumadija –
controlled origin
12
Selfi:
Šta nosite sa
sobom u avion?
Selfie: What do you
take onboard?
Na naslovnoj strani
Vodopad u kanjonu Barska
reka kod Kopaonika
e
On the cover
Waterfall at the canyon
Barska reka near Kopaonik
mountain (Serbia)
|
1
ISSN 2334-9115 – septembar 2014. / September 2014
VAŠ PRIMERAK – YOUR COPY TO KEEP
ŠTAVAM JENAUMU
/WHAT’SONYOURMIND |
POSLUŽITE SE
/DINE&WINE |
PREDLOZI ZAKUPOVINU
/ SHOPPING TIPS |
VIDIKO JEUAVIONU
/ LOOKWHO'SONBOARD |
PUTOVANJA
/ TRAVEL
ISKUSTVO NEDIRNUTE PRIRODE
Experienceofuntouchednature
