Elevate november2014 - page 90

1. Knez Mihailova 5
+381 11 26 35 622,
+381 11 26 35 343
pon/mon - sub/sat
09-21h, ned/sun 10-15h
2. Glavna železnička stanica
Main railway station
+381 11 36 12 732
pon/mon - sub/sat
07-13.30h
3. Aerodrom / Airport
”Nikola Tesla”
+381 11 20 97 828
09-21.30h
90
|
ADRESE TURISTIČKIH INFORMATIVNIH CENTARA
/ TOURIST INFORMATION CENTERS ADRESSES
Razgledanje grada iz
otvorenog autobusa
BS Tours. Svakog dana u 11 h, 13 h i 17 h.
Polazak sa Trga Nikole Pašića.
e
Sightseeing tour
of the city on an open
top bus, BS Tours. Daily at 11h, 13h and 17h.
Razgledanje grada iz autobusa
Panoramsko I setajuce uz pratnju
vodica na engleskom. Svakog dana u 10.50
h. Polazak sa Trga Nikole Pašića.
e
City tour
- daily at 10:50. Nikola Pasic
square or pick up from the city hotels
Duration 3 hours, panoramic + walking
accompanied by English speaking guide.
Savamala creative district
Subotom u 12h. Dvočasovno razgleda-
nje sa pićem i tradicionalniom slatkišem
uključenim u cenu Polazak ispred Mikser
Hausa, Karađorđeva 46.
e
Savamala Creative District
. Departure
Mikser House, 2hours with drink and ta-
sting in traditional candy store.
Podzemni Beograd
Polazak Gračanička 11. Termini:
srpski sredom u 17 h, subotom u 14.30 h i
nedeljom u 11.30 h; engleski utorkom u 10
h, četvrtkom u 17 h, subotom 11.30 h i ne-
deljom u 14.30 h.
e
Underground Belgrade
. Departure, 11
Gračanička Street. Schedule: Serbian every
Wednesday at 17 h, Saturdays at 14:30 and
Sundays at 11:30; English Tuesdays at 10
h, Thursdays at 17 h, Saturdays at 11h and
Sundays at 14:30.
Tajne podzemnog Beograda
Polazak Rajićeva 18. Termini: srpski
sredom u 18 h, subotom u 10.00 h i nede-
ljom u 10.00 h, engleski utorkom u 11.00 h,
četvrtkom u 18 h, subotom 11.00 h i nede-
ljom u 11.30 h.
e
Secrets of undrground Belgrade
.
Departure, 18 Rajićeva Street. Departures:
Serbian every Wednesday at 18 h, and
Saturdays & Sundays at 10 h; English
on Tuesdays at 11 h, Thursdays at 18h,
Saturdays at 11:00 and Sundays at 11:30.
Tura Nikola Tesla
Utorkom u 16 h i nedelja u 10 h
ispred muzeja Nikole Tesle, Krunska 51.
e
Nikola Tesla great scientist in Belgrade,
Tuesdays at 16:00 and Sundays at 10:00, in
front of Nikola Tesla museum Krunska 51,
accompanied by an English speaking guide.
Folklorno veče u Skadarliji
Sredom u 20h, restoran Mali vrabac.
e
Folklore night in Skadarlia
.
Wednesdays, restaurant Mali vrabac 20:00.
Na kafi kod kneginje Ljubice
Petkom u 17 h, subotom u 11 h.
Konak kneginje Ljubice (Sime Markovića 8).
e
Coffee with Princess Ljubica
.
Fridays at 17 h and Saturdays at 11h.
Residence of Princess Ljubica (8 Sime
Markovića Street).
Tramvaj zvani Beograd
Svakog petka u 19 h na srpskom
i 20 h na engleskom, subotom u 17 h na
srpskom jeziku i 18 h na engleskom jeziku.
Tura je besplatna, potrebna je prijava u
Turističkom informativnom centru Beograd.
Polazak je sa okretnice tramvaja 5 kod
Zoo-vrta.
e
A Streetcar named Belgrade
Every Friday at 19:00 in Serbian and 20:00
in English, as well as Saturdays at 17:00
(Serbian) and 18:00 (English). The tour is
free and requires only participants to con-
firm in advance at the Tourist Information
Centre of Belgrade. Departs from the Tram
5 terminal beside the Belgrade Zoo.
TURE RAZGLEDAN J A GRADA - C I TY S I GHTSEE I NG TOURS
Zvanične informacije za turiste / Official Tourist Information
http:
//
Beograđani i gosti mogu da čuju istorijske či-
njenice i zanimljivosti o nekim od najvažnijih
lokacija, objekata i građevina Beograda.
Mobilna aplikacija je obogaćena i
novim rutama „Šetnja starim
Zemunom“, „Kroz beogradske
muzeje“ i „Pogled sa Avale“,
kao i kategorijom „Zanimlji-
vosti“.
Ovaj lični interaktivni
dvojezični vodič do sada je sa
Google Play Storea preuzelo
više od dvanaest hiljada kori-
snika koji žele da prestonicu
Srbije dožive na nov način.
Zahvaljujući primeni teh-
nologije „proširene stvarnosti“
(augmented reality), koja je sastav-
ni deo aplikacije, dovoljno je da
korisnik podigne kameru pametnog
telefona i na ekranu će se pojaviti
informacije o nazivu i udeljenosti
lokacija u njegovoj blizini.
e
“BELGRADE
TALKING”
APP.
Belgrade Talking is a free application which
takes users to numerous city locations, in a
simple, swift, informative and entertaining
manner. After downloading, simply point the
smart phone camera towards the nearest loca-
tion and a series of short stories will instantly
open. An audio guide will be activated.
Maps provide an actual tour around the
city as the application proposes the best
sightseeing route, guiding to the next closest
location.
The application is available in Serbian
and English.
FREE DOWNLOAD
/store/apps/details?id=com.hub.bgtalking
APLIKACIJA
„BEOGRAD PRIČA”
i
/visit.belgrade
@TOBelgrade
/VisitBelgrade011
/visitbelgrade
1...,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89 91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,...116
Powered by FlippingBook