|
3
Dragi gosti,
Dobro došli na let Er Srbije!
Dear Guests,
Welcome aboard Air Serbia!
U ovo doba godine, kada je proleće u punom jeku i kada
se primiče turistička sezona, po pravilu ima mnogo posla, jer
počinju da se prave planovi i rezervišu letovi za nastupajuće
letnje odmore.
U nastojanju da obezbedi da sve nesmetano teče u
periodu intenzivnog planiranja odmora, Er Srbija tradicionalno,
uvek poslednje nedelje u martu, a pre stvarnog početka letnje
sezone, objavljuje novi letnji red letenja, koji nudi veći izbor –
više destinacija i više letova.
Letnje destinacije Er Srbije redovno se održavaju od kraja
marta do kraja oktobra, a maksimalna frekvencija letenja
dostiže se tokom glavne turističke sezone, koja traje od sredine
juna do sredine septembra.
Uz povećanje frekvencije letova do destinacija ka kojima
se uglavnom leti preko cele godine, letnja sezona uključuje i
letove za popularne letnje destinacije ka kojima Er Srbija ne leti
u zimskim mesecima, kao što su Dubrovnik, Malta, Pula, Split i
Varna, među ostalim.
Na vrhuncu turističke sezone broj letova Er Srbije porašće
sa 309 letova nedeljno na 362, ka 40 destinacija u 30 zemalja,
uz povećanje frekvencija ka Amsterdamu, Diseldorfu, Ljubljani,
Pragu, Beču i drugim destinacijama ka kojima naša kompanija
leti tokom cele godine.
Naš Aviolet, novi brend za čarter usluge, takođe je
spreman za novu sezonu, a njegove četiri letelice tipa boing
leteće ka mnogim atraktivnim destinacijama za letnji odmor u
Turskoj, Grčkoj, Egiptu i Italiji.
U ovo doba godine naše aktivnosti i broj destinacija
rastu u skladu s potražnjom, a imajući ovu potražnju u vidu
preporučujemo vam da unapred planirate i, što je pre moguće,
obezbedite letove do željene destinacije, kako biste izbegli
eventualna razočaranja.
Istovremeno, u ovo doba godine u velikom delu sveta
obavljaju se pripreme i za uskršnje praznike, što je izvanredna
prilika da se porodice okupe u zajedničkom proslavljanju Uskrsa
uz običaje kao što je tradicionalno farbanje jaja i uskršnja
gozba. Uskršnji odmor je i odlična prilika za prolećni izlet do
nekog od mnogih odredišta do kojih leti Er Srbija, zato nemojte
propustiti da iskoristite priliku i odete nekuda za ovaj Uskrs.
Želimo vam ugodna putovanja i srećan Uskrs!
U ime celog tima Er Srbije, hvala što ste leteli s nama
danas. Sa nestrpljenjem očekujemo da ćemo biti u prilici da vas
uskoro ponovo dočekamo na nekom od naših letova.
Dane Kondić
Generalni direktor
Er Srbije
With spring in full swing and the summer season on the
horizon, this is typically a very busy time of year, as people
start making plans and booking flights for the approaching
holidays.
In an effort to ensure everything runs as smoothly as
possible during such a period of intense holiday planning, Air
Serbia traditionally releases its new summer timetable well in
advance of the actual summer season – which is always the
last Sunday in March - offering more choice and more flights,
to more destinations.
Air Serbia’s summer destinations are formally serviced
from the end of March until late October, while the maximum
frequency of our flights is maintained during the peak holiday
season, which runs from mid-June to mid-September.
As well as increasing the frequency of flights to
destinations served generally throughout the year, the summer
season also includes flights to popular summer destinations
that Air Serbia does not serve during the winter months, such
as Dubrovnik, Malta, Pula, Split and Varna, amongst others.
During the peak summer period, Air Serbia’s weekly
departures increase from 309 to 362 flights, serving 40
destinations in 30 countries and with our frequency of flights
increasing to year-round destinations such as Amsterdam,
Dusseldorf, Ljubljana, Prague, Vienna and elsewhere.
Our Aviolet charter brand is also ready for the new season
and its four Boeing aircraft will be flying to many attractive
summer holiday destinations in Turkey, Greece, Egypt and Italy.
At this time of year our services and destinations increase
in line with demand, and it is with this demand in mind that
we recommend you plan ahead and secure flights to your
desired destinations as early as possible, so as to avoid any
disappointment.
It is also during this period that much of the world is
also preparing for the annual Easter Holidays, which provide
a wonderful opportunity to gather with family and observe
timeless traditions like egg painting and feasting. Easter work
holidays also provide a great window of opportunity for spring
breaks to the destinations served by Air Serbia, so don’t miss
out on your chance to get away from it all this Easter.
We wish you happy travels and a Happy Easter!
On behalf of the entire Air Serbia team, thank you for
flying with us today and we look forward to welcoming you
aboard again soon.
Dane Kondić
CEO
Air Serbia
