118 / 132
118
|
Etihad ervejz
Sporazum sa Tajlandom
Zajednička promocija na prioritetnim tržištima
E
tihad ervejz i Turistička organizacija Tajlanda (TAT) su na
svečanosti u paviljonu Etihad-Alitalija na izložbi Expo u Milanu,
potpisali sporazum o povećanju obima turizma ka Tajlandu vredan
1,25 miliona dolara.
Prema ugovoru, avio-kompanija iz Abu Dabija i TAT će zajednički
promovisati putovanja u Tajland iz zemalja prioritetnih tržišta: UAE,
Velike Britanije, Irske, Belgije, Francuske, Nemačke, Italije, Španije,
Švajcarske, Južne Afrike, Irana i Kuvajta.
Stariji potpredsednik Etihad ervejza, Šejn O‘Her je rekao: „Etihad
ervejz ima dugu i uspešnu saradnju sa Tajlandom – zapravo Bangkok
je bio jedna od naših prvih međunarodnih ruta. I dalje je jedna od
najfrekventnijh sa stalnom potražnjom tokom cele godine“.
Etihad ervejz leti pet puta dnevno iz Abu Dabija za Tajland – četiri
puta za Bangkok i jednom za Puket.
V.d. guvernera TAT, gospođa Juthaporn Rergronasa je rekla:
„Novo partnerstvo sa Etihad ervejzom će doneti korist obema stra-
nama – za Tajland u povećanju broja posetilaca, a za Etihad ervejz u
promociji međunarodne mreže destinacija.“
e
Etihad Airways
Agreement with
THailand
Joint promotion at priority markets
E
tihad Airways, and the Tourism Authority of
Thailand (TAT) have signed a $1.25 million
agreement to increase tourism to Thailand, at a
commemorative event in the Etihad Airways-Alita-
lia Pavilion at Expo Milan 2015.
Under the new agreement, the Abu Dhabi-based
airline and TAT will jointly promote travel to Thai-
land from priority markets, including the UAE, the
UK, Ireland, Belgium, France, Germany, Italy, Spain,
Switzerland, South Africa, Iran and Kuwait.
Etihad Airways’ senior VP Marketing Shane
O’Hare said: “Etihad Airways has a long and proud
association with Thailand – in fact Bangkok was one
of our first international routes. It continues to be
one of the busiest in our network enjoying strong
year-round demand.
Etihad Airways flies five times daily from Abu
Dhabi to Thailand – four to Bangkok and one to
Phuket.
TAT’s Acting Gov. Ms. Juthaporn Rerngronasa
said: “The new partnership with Etihad Airways will
be a great benefit to both parties – to Thailand in
terms of increased visitor numbers and to Etihad
Airways in terms of promoting its international
network.”
Er Srbija u fokusu
/ Air Serbia close up
NOVOSTI Iz paviljona
Alitalija
–
Etihad ervejz
na svetskoj izložbi
EXPO Milano 2015.
NEWS From the
Alitalia-Etihad
Airways
pavilion at the world
exhibition, EXPO Milano 2015.
Sporazum su potpisali Šejn O’Hare, stariji potpredsednik
Etihad ervejza za marketng i v.d. guvernera TAT Juthaporn
Rerngronasa u prisustvu tajlandskog ministra turizma
Kobkarna Vatanavrangkula.
e
The agreement was signed by Etihad Airways’ SVP
Marketing Shane O’Hare, and TAT’s Acting Gov. Juthaporn
Rerngronasa. They were joined by Thailand’s Minister of
Tourism Kobkarn Wattanavrangkul.