Novembar

84 | Instagram » Instagram put vanje INSTATRIP StefanMitić @ naturalist208 Kanjon reke Vučjanke Kanjon reke Vučjanke smatram lepotom Leskovca. Usekla ga je pomenuta Vučjanka na planini Kukavici, između vrhova Kitke i Samarica. Dugačak je oko dva kilometra, sa stranama visokim više od 100metara. Ovaj kanjon karakterističan je po brojnim vodopadima i džinovskim kamenim loncima, a najpoznatiji lonci nose naziv Đokini virovi. To su dva lonca dubine 2,5 i 4,5metara. Vučjanka Canyon I consider the River Vučjanka Canyon Leskovac’s beauty. Cut into Kukavica Mountain by the aforementioned river, it runs between the Kitka and Samaric peaks. Approximately two kilometres long, its sides are over 100metres high. This canyon is characterised by its numerous waterfalls and giant stone cauldrons, the most famous of which are called Đoka’s whirlpools, represented by two natural stone cauldrons with depths of 2.5 and 4.5metres respectively. Vražji kamen Vražji kamen je Đavolja varoš Pčinjskog okruga. Čine ga stene interesantnih oblika, koje se izdižu nad desnom obalom reke Pčinje, u ataru sela Donje Trnice, u opštini Trgovište. Nauka kaže da su Vražji kamen i Đavolja varoš nastali na isti način, procesom spiranja površinskog, rastresitog sloja zemljišta. Oba lokaliteta prate i slične legende, na koje upućuju njihovi nazivi. Na Vražjem kamenu nalazi se crkvica posvećena rođenju Presvete Bogorodice. Devil’s Stone Devil’s Stone is part of Devil’s Town [Đavolja varoš], located in the Pčinja District. Composed of rock formations of interesting shapes that rise above the right bank of the river Pčinja, it forms part of the extended area of the village of Donje Trnice, in the municipality of Trgovište. According to science, Devil’s Stone and Devil’s Town were formed in the same way, through a process of loose, surface layers of soil washing away. Both sites are associated with similar legends relating to their names. A small church dedicated to the birth of the Holy Virgin is situated on Devil’s Rock.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5