Elevate november2014 - page 114

114
|
Procvat srpskog pčelarstva /
Serbian beekeeping blooms
Sedište
do prozora
Window seat
Pripremite se
za sletanje
Prepare for landing
Snimio / Photography: Dragoljub Zamurović
Srbija je puna ekološki čistih cvetnih livada sa kojih se proi-
zvodi med. Proizvodnja raste stopom od 50 odsto godišnje,
a raste i izvoz u evropske zemlje, najviše Nemačku i Italiju.
Proizvođači su počeli da sade medonosne biljke, kao što
su lavanda, majčina dušica, slatki bosiljak, matičnjak. Pčela
može da sleti na jedanaest hiljada cvetova dnevno u potrazi
za nektarom. Prvi pisani dokument u kome se spominje
pčelarstvo na teritoriji danšnje Srbije potiče iz 1198. godine.
Na snimku se nalazi cvetna ispaša.
e
Serbia is full of ecologically clean flowered meadows from
which honey is produced. Production is currently growing at a
rate of 50 percent per year, while exports are also increas-
ing to European countries, mainly Germany and Italy. Serbian
beekeepers have begun planting honey plants, such as lav-
ender, thyme, sweet basil and lemon balm. A bee can land on
eleven thousand flowers a day in search of nectar. The first
written document to mention beekeeping on the territory of
today’s Serbia dates from 1198. The shot shows a meadow
with flowers in bloom.
1...,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113 115,116
Powered by FlippingBook