114 / 116
114
|
FILE:///F:/RADNI%20
NIKSA/AIR%20SERBIA%20REVIEW/BROJ%2017%20DECEMBAR/WS/_MG_1744A%202.TIF
RUSKA CRKVA
/ RUSSIAN CHURCH
Sedište
do prozora
Window seat
Pripremite se
za sletanje
Prepare for landing
Snimio / Photography: Dragoljub Zamurović
Mala ruska crkva Svete Trojice u centralnom beo-
gradskom parku Tašmajdan podignuta je 1924.
neposredno uz srpsku crkvu Svetog Marka, jednu
od najlepših u prestonici Srbije. Ruska crkva je
sagrađena za Ruse koji su posle Oktobarske revolu-
cije otišli iz matične zemlje. Bili su to pretežno inte-
lektualci, koji su između dva svetska rata značajno
unapredili kulturni i obrazovni ambijent Beograda.
e
The small Russian church of the Holy Trinity in
Belgrade’s central Tašmajdan Park was built in 1924 right
next to the Serbian church of St. Marko, one of the most
beautiful in the Serbian capital. The Russian church was
built for the Russians who left their home country after
the October Revolution. These were mainly intellectuals
who improved the cultural and educational environment
of Belgrade significantly between the two world wars.