54 | Film » Film Kultura Culture FOTOGRAFIJE: Profimedia.rs / LMK / IPA Tekst / Words: Viktor Vilotijević Fotografije / Photography: Profimedia.rs Karta za raj je peti film koji ujedinjuje Džordža Klunija i Džuliju Roberts, a ovoga puta zabavljaće nas kao razvedeni bračni par koji se trudi da spreči svoju ćerku da napravi istu grešku kao oni, tj. da se prebrzo uda. Kako bi to uspeli, putuju zajedno na Bali, gde njihova ćerka planira da se uda za lokalca kog nijedno od njih dvoje ne poznaje, te se odlučuju da se udruže u sabotaži. Naravno, sudeći po trejleru, film će obeležiti peckanja i netrpeljivost bivših supružnika. „Najgorih 19 godina mog života“, kaže Klunijev lik u prepirci sa bivšom ženomkoju tumači Robertsova, a ona mu odgovara: „U braku smo bili samo pet!“. „Uračunao sam i oporavak“, uzvraća joj on. Ticket to Paradise is the fifth film to bring togetherGeorgeClooneyandJuliaRoberts, and this time they’ll entertain us as a divorced couple trying toprevent their daughter from making the samemistake as them, i.e., marrying too soon. Theirmission leads themtogether toBali,where their daughter is set on marrying a local man who neither of themknows, and they decide to teamup to sabotage the wedding plans. Of course, judging by the trailer, the film will bemarkedby the former spouses’ irritationand intolerance towards one another. “Worst 19 years ofmy life,” saysClooney’s characterwhilebickeringwithhis ex-wife, played by Roberts. “We were only married for five!” she replies. To which he retorts “I’m counting the recovery”. KARTA Z A R A J / T I CK E T TO PAR AD I SE Vraćaju se Džulija i Džordž Julia andGeorge are back Dugo ih nije bilo zajedno u kadru, a sada su nam spremili pravu poslasticu – romantičnu komediju koja će Džuliju Roberts vratiti u vode iz kojih je davno isplovila They haven’t shared a scene for a long time, but now they’ve prepared a real treat for us: a romantic comedy that brings Julia Roberts back to waters she long since sailed away from
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5