Exhibition » Izložba | 49 Vodopadi I , 2013. Pigmentirano mastilo sa ručnimbojenjemULAE The Falls I, 2013 Pigmented inkjet with hand painting Universal Limited Art Editions Samostalna izložba Kiki Smit biće otvorena za posetioce u Galeriji Dots od 17. septembra do 29. oktobra Kiki Smith’s solo exhibition will be open to visitors at Belgrade’s Dots Gallery from 17th September to 29th October Tekst/Words: Jelena Pantović Fotografije/Photography: Naznačeno na fotografijama/ Indicated in photos Posetioci izložbe u Srbiji videće i vaš najnoviji rad Veliki Mesec. To nije vaše prvo delo u vezi sa Mesecom – odakle inspiracija i šta je čini živom? – Mesec me čini živom. Postoji lepa zen izreka koja kaže: „Mesec je manji od Zemlje, ali je jako udaljen“. Promišljam o Mesecu. Jednom prilikom ste rekli: „Kada sam bila mlada, marginalizovanost mi je davala energiju“. Šta vam danas daje energiju? –Moja baštami svakodnevno daje energiju – posmatram ptice i mrmote kako jedu moje povrće i brzinu kojom se godišnja doba smenjuju. Osimmoje porodice, to je svakako nešto najdirljivije u mom sadašnjem životu. A i Mesecusemožemo iznova i iznovavraćati. Ako želite da se bavite umetnošću, jednostavno se bavite umetnošću, rečeno vam je. Da li taj savet i dalje važi? Biti umetnik je stvar samoproglašenja? – Da! Biti umetnik je prosto odluka. Ne zahteva ništa osimdozvole koju sami sebi dajete. To je stvar samoopredeljenja. Ne podrazumeva nikakve posebne zahteve. Naposletku, čovek nastavljadabudeumetnik, akoosećada je to nužnost. Inače, postoje mnoge druge dobre stvari kojima se možete baviti u životu. Rođeni ste u Nirnbergu, ali ste odrasli uNjujorku. ErSrbija leti do oba ta grada, možete li da ih uporedite? – Rođena sam u Nirnbergu, u Nemačkoj, a odrasla sam u Nju Džerziju, u Americi. I Evropa i Amerika su ogromnamesta sa različitimtopografijama i prirodnimresursima, kao i kulturnim istorijama, arhitekturom, umetnošću, muzikom i hranom. Sve te različitosti doprinose tome da ljudi žive drugačije živote. Zahvalna sam što sam provela vreme i imala priliku da radimna različitimmestima. Svakomesto vas podučava na različit način. A kad pričamo o vezi Njujorka i Beograda? – I Beograd i Njujork su živopisni gradovi sa različitimljudima, kulturom, arhitekturom i zemljom. Oba grada su na vodi.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5