Na letu On board 10 | Er Srbija » Air Serbia U avionu vidim stvari mnogo jasnije MI R A ADAN JA POL AK , NOV I NARKA M I R A ADAN J A POL AK , J OURNA L I ST Uvek nosimmali neseser u kom se nalazi sve što mi treba. I always carry a small vanity case containing everything I need Obavezno imamdnevna izdanja svih novina sa onog aerodroma sa kog polećem, pa uporedo čitam sve i saznajemponeku istinu. It’s obligatory for me to take the daily editions of all newspapers from the airport of departure, then I read them all comparatively in parallel and discover the odd truth Nosimpomadu za lice i ruke jer je vazduh suv u avionu. I carry hand and facial cream, because the air in planes is dry Naočare za sunce nosim jer malo privatnosti ne škodi, a u avionu volim i da spavam. I take sunglasses because a little privacy can’t hurt, and I also like to sleep aboard planes I see thingsmuch more clearly on an airplane I LIKE PLANES BECAUSE I DON’T KNOW ANY other faster way to reach a farawaydestination, andquickly. Aboardaplane I feel tranquil and relaxed. I normally see things muchmoreclearlyandsolveall dilemmaswithout evenbeing aware of it.When I land, I have all the solutions that had seemed complicated while I was on the ground. VOLIMAVIONEJERNEZNAMBRŽI NAČIN DA stignem daleko, a brzo. U avionu se osećammirno i opušteno, stvari obično vidimmnogo jasnije i sve nedoumice rešavam a da toga nisam svesna. Kada sletim, imam sva rešenja koja sumi bila komplikovana na zemlji. 1 2 3 4 5 6 Tekst/Words: Ljiljana Perović Fotografije/ Photography: DraganaUdovičić, Depositphotos Kašmirski mali džemper je uz mene da mi bude toplo. I have a small cashmere sweater with me, to keep me warm Ne idem nikuda bez ruža za usne jer tako osećamda sam se doterala. I don’t go anywhere without lipstick, because wearing it makes me feel like I’ve touched up my look
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5