Kada sam u mogućnosti, biram da sedimdo prozora, pa mogu da vidimpanoramu grada kojem se približavam, to su trenuci za pamćenje When I have the option, I choose a window seat, so I can observe the panorama of the city I’m approaching, and those are memorable moments Tekst/Words: Ljiljana Perović Fotografije/Photography: Andrej Nihil Na letu On board U avionu zaboravim na svakodnevnicu / On a plane i forget about everyday life Letenje sam zavoleo još kao dečak i taj osećaj pozitivne treme, iščekivanja i uzbuđenja nijeme napustio do danas. Svako ukrcavanje u avionmi izmami osmeh jer me letenje opušta, zaboravimna svakodnevicu. Stres nestane čim se smestim na svoje mesto u avionu. Kada sam u mogućnosti, biram da sedim do prozora, pa mogu da vidim panoramu grada kojem se približavam, to su trenuci za pamćenje. Sa druge strane, razlog zbog kojeg uvek stavljam avion ispred bilo kojeg drugog transportnog sredstva je ogromna ušteda vremena, koje nam, čini mi se, svima manjka. Volim avione i zato što mogu da skoknem do mojih omiljenih centara mode kao što su Pariz, Rim i Njujork, što nama kreativcima daje mogućnost da uživamo u novim trendovima, i to uživo. Bez čega ne ulazite u avion? Godinama već u avion ne ulazim bez slušalica, telefona na kojem je muzika po mom izboru, časopisa, naočara za sunce i naravno osmeha, koji je neizostavan. I fell in love with flying backwhen I was a boy, and that feeling of positive jitters, anticipation and excitement has remained with me to this day. Every time I board a plane it makes me smile, because flying relaxes me; I forget everything about everyday life. The stress disappears as soon as I take my seat on the plane. When I have the option, I choose a window seat, so I can observe the panorama of the city I’m approaching, and those arememorablemoments. On the other hand, the reason I always prioritise travelling by plane over any other means of transport is the huge savings in terms of time, which we all seem to be lacking. I also like planes because I can jumptomyfavouritecentresof fashion, such as Paris, Rome and New York, which provides us creative folk with the opportunity to enjoy new trends, and to do so live. What don’t you board a plane without? I haven’t boarded a plane for yearswithoutheadphones, a telephone installedwithmusic ofmy choosing, a magazine, sunglasses and, of course, a smile, which is indispensable. BataSpasojević modni kreator fashion designer Z ašto vol i t e av i one ? Why do you l i k e p l anes? 12 | Er Srbija » Air Serbia
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5