96
|
Stara planina je najmlađi ski centar
u Srbiji, ali sa velikim potencijalima za
razvoj i ambicioznim planovima, čiji je
preporod počeo pre tri godine, kada je iz-
građen hotel Falkenštajner. Izgradnjom
sistema žičara i ski staza, smeštajnih
kapaciteta kao i druge infrastrukture,
veoma brzo bi trebalo da postane jedan
od najvećih i najznačajnijih skijaških
centara u Srbiji, posebno namenjen ljubi-
teljima skijaških sportova.
Na ovoj planini su dva povezana
centra: Babin zub i Jabučko ravnište,
sa 13 kilometara staza i ski puteva, šest
žičara, ski liftova i veznih instalacija,
ukupnog kapaciteta 7.000 skijaša na sat.
Na lokaciji Jabučko ravnište nalazi se
osmosedna gondola koja prevozi skijaše
od hotela „Falkenštajner – Stara planina“
u dalji sistem žičara i staza. U okviru
ovog dela skijališta izgrađena je i četvo-
rosedna žičara, i ski lift kojim je Jabučko
ravnište povezano sa delom skijališta na
Babinom zubu. Odlično uređene staze
su pripremljene za skijaše svih katego-
rija i, posebno, za ljubitelje ekstremnijih
sportova, za koje je obezbeđena staza
za slobodnu vožnju. I u ski centru Stara
planina izgrađen je sistem za veštačko
osnežavanje.
e
STARA PLANINA –
MAJOR EXPANSION
Stara Planina is the youngest ski
re
sort in Serbia, but it has great po-
tential for growth and ambitious plans
were revived three years ago, when the
Hotel Falkensteiner was built. With the
construction of ski lifts and ski trails,
accommodation capacities and other in-
frastructure, Stara Planina should quickly
become one of the biggest and most im-
portant ski centres in Serbia, especially
for lovers of ski sports.
This mountain has two linked cen-
tres: Babin Zub and Jabučko Ravnište,
with 13 kilometres of ski trails and routes,
six aerial lifts, platter lifts and bind-
ing installations, with a total capacity
of 7,000 skiers per hour. The Jabučko
ravnište location boasts an eight-seat
gondola lift that transports skiers from
Hotel Falkensteiner - Stara Planina to the
further system of lifts and slopes. This
part of the ski resort also has a four-seat
aerial lift and platter lift, which connect
Jabučko Ravnište to the Babin Zub part
of the ski resort. Well-maintained slopes
are prepared to cater for all categories
of skiers, particularly fans of extreme
sports, who can take advantage of a free
riding trail. The Stara Planina Ski Centre
has also been equipped with an artificial
snow system.
STARA PLANINA – VELIKA EKSPANZIJA
