60
|
AUSTRIJA
U FOKUSU
AUSTRIA
IN FOCUS
KAO DA STE
OTIŠLI NA
RUČAK SA
LEONARDOM
DA VINČIJEM
e
LIKE LUNCH WITH
LEONARDO DA VINCI
Prisutnost prošloga kod mislioca epohe
/ The presence of the past, with a generational thinker
Najvažniji savremeni
arhitektonski opus u
Evropi delo je Borisa
Podreke, autentičnog
srednjoevropskog filozofa,
najintelektualnijeg među
arhitektama, rođenog u
Beogradu, slučajno, kako
sam kaže.
e
The most important
magnum opus of modern
architecture in Europe
is the work of Boris
Podrecca, an authentic
Central European
philosopher and the most
intellectual of architects,
who was born in Belgrade,
accidentally, as he puts it.
Tekst / Words:
Denis Kuljiš
Fotografije / Photography:
Miran Kambič, Gerald Zugmann, Predrag Miladinović
B
eč je danas raskošan poput
Pariza, kulturan kao Njujork,
bogat kao bogataška Mo-
skva... A bečki Ring, kružna
gradska avenija s velelep-
nim palatama, lokacija pod zaštitom
Uneska, najprestižnija je evropska
adresa, mesto na kome arhitekti u da-
našnje doba pokušavaju da nadmaše
imperijalni sjaj francjozefinske metro-
pole Austrougarske.
e
Today Vienna is as luxurious
as Paris, as cultured as New York
and as rich as bourgeois as Moscow...
And Vienna’s Ringstraße , a ring
road with magnificent palaces that is
a UNESCO World Heritage Site, is
Europe’s most prestigious address,
a place where today’s architects at-
tempt to outdo the imperial glamour
of Franz Josef’s Austro-Hungarian
metropolis.
