102 | / DEDE I NICANMINC, ,FRUŠKOGORSKA DEDE BANDAID&NITZAN MINTZ 2018, FRUŠKOGORSKA 3 RITAM GRADA RHYTHM OFTHE CITY Umetnički dvojac iz Izraela, koji je došao u Beograd zbog manifestacije Dani izraelske kulture, u okviru koje je izveo umetničke radove u kompleksu Ciglane, iznenada je odlučio da je to suviše malo za grad u koji se zaljubio na prvi pogled. Dede je na uglu zgrade na samom obodu Kosančićevog venca oslikao simbol Beograda – vrapce, a Nican Minc je kao pesnikinja dala svoj doprinos inkorporirajući svoju poeziju u srž murala. Ti vrapci su napravljeni od otpadaka i starih letvica, dok su reči pesme sve to povezale. Tako naši vrapci odolevaju, napreduju i lete bez obzira na to od čega su izgrađeni. Sasvim adekvatna paralela sa Beogradom, gradom koji preživljava i napreduje uprkos svemu. This artistic duo from Israel came to Belgrade for theDays of Israeli Culture event, in the scope of which they created artworks at the Ciglane complex. However, they suddenly decided that this wasn’t enough for a city that they fell in lovewith at rst sight. Dede Bandaid painted the symbol of Belgrade – sparrows, on the corner of a building at the periphery of the Konsančić’sWreath neighbourhood, while NitzanMintz gave her contribution as a poet, incorporating her poetry into the core of the mural. These sparrows aremade of scrap and oldwooden slats, while thewords of the poem integrate everything into one. Thus, our sparrows resist, advance and y regardless of what they aremade from. This is quite an adequate parallel to Belgrade, a city that survives and advances despite everything.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5