Elevate november2016 v7

103 / 124

| 103
Er Srbija u fokusu / Air Serbia close up
Er Srbija – vodeća
aviokompanija u regionu
e Air Serbia – the leading
airline in the region
NOVA
KRILA
EVROPE
e NEWWINGS
OF EUROPE
Maksimalna udobnost je prioritet / Maximum comfort is our priority
E r Srbija je lider u aviosaobraćaju još od svog
prvog leta 1927. godine. Sada, uz novo ime i
sa novim identitetom, širom naše rastuće mreže
linija možemo da ponudimo novi koncept udob-
nosti tokom leta.
Danas, iz našeg centra na međunarodnom
aerodromu Nikola Tesla u Beogradu, direktno
letimo ka 39 evromediteranskih destinacija.
Posredstvom Etihad ervejza i naših drugih
partnerskih aviokompanija, u prilici smo i da vam
ponudimo letove do međunarodnih odredišta u
Aziji, Australiji i Severnoj i Južnoj Americi.
Er Srbija je od 1961. godine član Međunarodne
asocijacije avioprevoznika (IATA).
Rešeni smo da strateškim promenama koje su
u toku nastavimo da igramo ključnu ulogu u ra-
zvoju vazduhoplovstva u Srbiji, srpske industrije
putovanja i turističke privrede Srbije.
Prioritet Er Srbije je pružanje usluge izu-
zetnog kvaliteta za naše putnike. Cilj nam je da
korisnicima usluga naše kompanije pružimo mak-
simalnu udobnost tokom putovanja, bez obzira na
klasu kojom lete.
Važnost koju pridajemo kvalitetu i svežini
prehrambenih sastojaka ogleda se u uživanju koje
vam pruža ponuda jela tokom leta, kao i u činjeni-
ci da za obede koje pripremamo za vas koristimo
domaće proizvode. Zadovoljstvo nam je što u
našoj biznis i ekonomskoj klasi u ponudi imamo
jedinstvene specijalitete srpske nacionalne kuhi-
nje uz širok izbor pića iz naše zemlje.
Radujemo se što smo u prilici da vam pože-
limo dobrodošlicu na našem letu.
F rom our inaugural flight in 1927, Air Ser-
bia has been a leader in air travel. Now
with our new name and new identity, we are
rede ning the concept of comfort in the air
across our growing network.
We currently serve 39 Euro-Mediter-
ranean destinations directly from our hub
at Belgrade’s Nikola Tesla International
Airport. We also offer international desti-
nations in Asia, Australia and the Americas
through Etihad Airways and our other part-
ner airlines.
Air Serbia has been a member of the In-
ternational Air Transport Association (IATA)
since 1961.
Through strategic change, we are commit-
ted to continue playing an integral role in the
developmentof Serbia’s aviation, travel and
tourism industry.
At Air Serbia, delivering exceptional servi-
ce is our number onepriority. We are commit-
ted to ensuring that our guests experience the
most comfortable journey possible, no matter
which class they fly.
Our emphasis on quality is reflected in
our on-board dining experience and the fresh,
local produce used in our meals. We are also
proud to offer uniquely Serbian cuisine and
beverages in both our Business and Economy
Class cabins. Our hospitality and service stan-
dards are a testament to the best that Serbia
has to offer.
It is our pleasure to welcome you onboard.
i
Za više informacija,
molimo da kontaktirate
Kontakt centar Er Srbije
na broj 0800 111 528
(besplatni pozivi
sa fiksne i mobilne
telefonije u Srbiji),
+381 11 311 21 23 za
pozive iz inostranstva,
posetite zvanični
veb-sajt Er Srbije
ili bilo bilo koju od
poslovnica Er Srbije.
e For further
information, please
contact Air Serbia’s
Contact Centre on
0800 111 528 (calls free
of charge from Serbian
landlines and mobile
networks) or
+381 11 311 21 23 (if
calling from abroad), or
visit Air Serbia’s
official website
or any of Air Serbia’s
offices.
e