Air Serbia» Er Srbija| 113 112 | Er Srbija » Air Serbia S l avna i stor i ja Er Srb i j e T he glor i ous h i story of A i r Se r b i a Od Aeroputa, koji je sa čuvenim pilotom i svojim jedinim direktorom Tadijom Sondermajerom na čelu bio ponos Kraljevine Jugoslavije, preko JAT-a, avio-kompanije koja je predstavljala jedinstveni vazdušni most ka svim stranama sveta, do novih srpskih krila – Er Srbije. Nakon svojih slavnih prethodnika Er Srbija nastavlja da ispisuje stranice koje i danas imaju istorijski značaj, čekajući proslavu velikog jubileja i ponosno koračajući u susret stogodišnjici. Slavimo 95 godina letenja Avio-kompanija je osnovana 17. juna 1927. godine pod imenom Aeroput , što Er Srbiju čini osmom najstarijom avio-kompanijom na svetu koja još posluje FromAeroput, which was headed by famous aviator and its only director Tadija Sondermajer and was the pride of the then Kingdom of Yugoslavia, via JAT, the airline that once represented the only air bridge connecting all corners of the world, to Air Serbia, the new Serbian wings. Following in the footsteps of its famous predecessors, Air Serbia is continuing to inscribe pages of historical significance today, as it awaits the celebration of a great jubilee by striding proudly towards its centenary. Inspiration is still drawn from the courageous pioneers of domestic aviation, who had to overcome numerous difficulties back in 1927. Air Transport Company ADAeroput was the first Yugoslav joint-stock company for civil aviation, which was founded on 17th June, 1927, in the palace of the Adriatic-Danube Bank in Belgrade, and formally ceased operations on 24th December, 1948. We were among the first civilian airlines, representing only the 10th such company in Europe and the 21st worldwide. At its peak, Aeroput flew to all four corners of the world: north to Budapest, Brno and Prague, west to Venice andMilan, south to Tirana, east to Bucharest and Sofia…During the company’s heyday, all of Yugoslavia’s larger cities (Zagreb, Podgorica, Dubrovnik, Sarajevo, Ljubljana, Split and Skopje) were connected to Belgrade, as well as some smaller ones. Prior to the outbreak of World War II, Aeroput had amodern fleet of 14 planes (with seven Lockheed aircraft forming the spine), operated by a dozen pilots and five radio-telegraphists. Aeroput’s inaugural and only director, as mentioned, was Tadija Sondermejer, thanks to whom the company managed to come to life immediately, despite a very difficult start, and who also piloted the first official flight, together with Captain Vladimir Striževski, between Belgrade and Zagreb. The Serbian national airline was originally established on 17th June 1927, under the name Aeroput, making Air Serbia the world’s eighth oldest airline that’s still operational Celebrating95yearsofaviation Er Srbi ja info / air Serbia info Šest godina direktne veze Beograda i Njujorka Er Srbija ovog 23. juna obeležava šest godina od istorijskog leta za Njujork kojim je 2016. godine uspostavljena direktna vazdušna veza između Srbije i Sjedinjenih Američkih Država, posle pauze od gotovo četvrt veka. Srpska nacionalna avio-kompanija jedina u regionu ima redovnu direktnu liniju preko Atlantika tokomcele godine. Kapaciteti na letovima do Velike jabuke gotovo su uvek popunjeni, a ova linija je u velikoj meri doprinela razvoju turizma i poslovne saradnje između jugoistočne Evrope i Sjedinjenih Američkih Država. Na liniji Beograd–Njujork leti avion erbas A330 nazvan po legendarnomsrpskom naučniku i pronalazaču Nikoli Tesli. Sa konfiguracijomod 18 sedišta u biznis-klasi i 236 sedišta u ekonomskoj klasi, erbas A330 najveći je avion u floti Er Srbije, a sleće naMeđunarodni aerodrom JFK u Njujorku. Six years of direct flights between Belgrade andNewYork Air Serbia is marking the sixth anniversary of the historic 23rd June, 2016, flight to New York that served to re-establish direct flights between Serbia and the United States after a break of almost a quarter of a century. The Serbian flag carrier is the only airline in the region to have a regular direct transatlantic flight yearround. Air Serbia’s flights to the Big Apple are almost always at full capacity, and this line has contributed greatly to the development of tourism and business cooperation between the region of Southeast Europe and the United States. Flights along the Belgrade-New York route are performed using an Airbus A330 named after legendary Serb scientist and inventor Nikola Tesla. With a configuration of 18 seats in business class and 236 seats in economy class, the Airbus A330 is the largest plane in the Air Serbia fleet. It lands at New York’s JFK International Airport. Inspiracija još dolazi od hrabrosti pionira domaće avijacije, koji su te davne 1927. godine morali da se suoče sa brojnim teškoćama. Društvo za vazdušni saobraćaj AD Aeroput bilo je prvo jugoslovensko akcionarsko preduzeće za civilni vazdušni saobraćaj, koje je osnovano 17. juna 1927. godine u palati Jadransko-podunavske banke u Beogradu, a formalno je prestalo sa radom 24. decembra 1948. godine. Bili smo među prvim civilnim avio-prevoznicima, kao 10. kompanija u Evropi i 21. u svetu. Na svom vrhuncu Aeroput leti na sve četiri strane sveta: na sever do Budimpešte, Brna i Praga, na zapad do Venecije i Milana, na jug do Tirane, na istok do Bukurešta i Sofije… Sa Beogradom su u najbolje doba ove kompanije povezani gotovo svi veći jugoslovenski gradovi (Zagreb, Podgorica, Dubrovnik, Sarajevo, Ljubljana, Split i Skoplje), pa i neki manji. Pred Drugi svetski rat Aeroput ima modernu flotu od 14 aviona (sa sedam lokida kao okosnicom) koju je opsluživalo desetak pilota i pet radio-telegrafista. Prvi direktor Aeroputa bio je Tadija Sondermajer, zahvaljujući kome je kompanija na samom teškom početku uspela da zaživi, a koji je obavio i prvi zvanični let s kapetanom Striževskim na relaciji Beograd–Zagreb. Svega nekoliko avio-kompanija na svetu ima istoriju dužu od 90 godina Only a few airlines around the world have a history that exceeds 90 years Aeroput je od samog osnivanja spadao u najuglednije kompanije na Staromkontinentu Aeroput ranked among the Old Continent’s most reputable companies from its very establishment
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5