98 | Planina Avala jedan je od simbola Beograda, sa tornjem koji se uzdiže nad gradom i Spomenikom neznanom junaku, a šume prekrivaju više od 70 odsto njene površine. I najopuštenija šetnja Avalom postaje nepredvidiva avantura ako znate da tu raste oko 600 biljnih vrsta, mnoštvo lekovitih i retkih; da tu postoji osam planinskih izvora sa čistom vodom; da je na Avali pronađen avalit – plavozeleni mineral, jedinstven na svetu; da se na njenim padinama još mogu naći arheološki ostaci; da njeno drveće čuva istinu o brojnim legendama, a prema jednoj su Avalu pohodili i Argonauti u potrazi za Zlatnim runom. Usput ćete sresti i brojne planinare, turiste i avanturiste, istoričare, arheologe amatere, tragače za plemenitim metalima… A na vrhu vas čeka pogled na Beograd koji se pamti zauvek. Avala Mountain is one of the symbols of Belgrade, with its communications tower rising high above the city and its monument to the unknown soldier, while more than 70 per cent of its surface area is forested. And even the most relaxed stroll on Avala becomes an unpredictable adventure if you know that it is home to around 600 plant species, many of which are medicinal and rare; that there are eight mountain springs running with pure water; that is was on Avala that the mineral ‘Avalit’was discovered – a blue-greenmineral that’s unique in the world; that archaeological remains can still be found on its slopes; that its trees preserve the truth about many legends, one of which claims that Avala was even visited by the Argonauts during their quest for the Golden Fleece. Here you will encounter many hikers, tourists and adventurers, historians, amateur archaeologists, seekers of precious metals... And you are awaited at the top by a view of Belgrade that you’ll remember forever. AVALA RITAM GRADA RHYTHM OFTHE CITY AVALA
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5