ELEVATE - jun

| 5 YEAR OF NEW POSSIBILITIES Dragi gosti, Dear Guests, The summer season is upon us, and Air Serbia is at your disposal to ensure your fastest arrival inTivat, Athens, Dubrovnik, Malta, andmany other interesting seaside destinations. Thismonth is particularly important for our airline. On 17th Junewe celebrate the 91st anniversary of the establishment of Aeroput – Air Serbia’s first predecessor company.The first route, fromBelgrade to Zagreb, is today just one of 40 destinations served by our airline. In the tenth decade of our existence, we can also boast of our direct flights to NewYork. Themagazine in front of you shouldmake your flight evenmore pleasant. In this issue of Elevate you are awaited by information about themusic festivals and events to be held during June in Serbia, but also in cities towhich Air Serbia flies. Among themare the Belgrade concert of rock band Scorpions on 10th June, the Belgrade Summer Festival, from22nd June to 15th July, as well as Kragujevac’s three-day Arsenal Fest music festival, scheduled to start on 21st June.These events are an excellent way towarm-up for Novi Sad’s famous EXIT Festival, to be held this year from12th to 15th July. When it comes to European festivals, thanks to us you can attend Roskilde Festival inDenmark, Italy’s Rock in Roma, the British SummerTime festival in London or Belgium’sTomorrowland. Ifyouare interested incinematography,you willparticularlyenjoyElevate’s interviewwithyet another interestingguestoftheSerbiancapital –AmericanfilmmakerAbelFerrara,whotalks aboutwhathe likesmost intheBelgrade.Another interestingarticleforart loversfeaturestheNational Museum inBelgrade,which isreturningtothepathof itsformerglory.Alongside an interviewwithactressNatašaNinković,webringastorythatwill interest sportsfans inwhichwespeakwithformerbasketballplayerDinoRađa.The11 RussiancitieshostingtheFIFAWorldCuparealsofeatured inthis issue,alongwith thebeautyoftheTaraRiverCanyon,which isknownaroundtheworldasone ofEurope’smoststunningnaturalbeauties.Forthosewhodon’tenjoyfootball somuch,wesuggestshopping inMilan,aromanticgondolaride inVenice,or exploringRomealongtheroutesofDanBrown... Italy isadestinationthatoffers somethingforeveryone,especiallythecapitalofRome,whichhasalwaysbeen knownasoneofthemostbeautifulcities.That’salsowhy it’snosurprisethat its architecture,monuments,museumsandLatintemperamentattracttouristsfrom allovertheworld.That’salsopreciselywhywe’reflyingfromBelgradetoRome seventimesaweekthissummer. It’suptoyoutochooseyourdestination,andup toustogetyouthere inthefastestandmostcomfortableway. Thank you for flyingwith Air Serbia.Wewish you a pleasant journey!  Letnja sezona je tu, a Er Srbija vam je na raspolaganju da vam omo- gući da najbrže stignete do Tivta, Atine, Dubrovnika, Malte i brojnih drugih zanimljivih destinacija na moru.  Ovaj mesec posebno je važan za našu kompaniju. 17. juna proslavlja- mo 91 godinu od osnivanja Aeroputa – kompanije koja je preteča Er Srbije. Prva ruta od Beograda do Zagreba danas je samo jedna od 40 na koje le- ti naša kompanija. U desetoj deceniji postojanja možemo da se pohvalimo i direktnim letom do Njujorka. Časopis koji je pred vama trebalo bi da vam učini let još prijatnijim. U Elevejtu vas očekuju informacije o muzičkim festivalima koji se tokom ju- na održavaju u Srbiji, ali i u gradovima do kojih leti Er Srbija. Među njima su beogradski koncert rok benda Skorpions 10. juna, Beogradski letnji fe- stival od 22. juna do 15. jula, kao i najave Muzičkog festivala Arsenal Fest, koji je zakazan za 21. jun u Kragujevcu i traje dva dana. Te manifestaci- je predstavljaju odlično zagrevanje za čuveni festival EXIT u Novom Sadu od 12. do 15. jula. Kada je reč o evropskim festivalima, zahvaljujući nama možete otići na Roskilde u Danskoj, italijanski Rock in Ro - ma , British Summer Time u Londonu ili na To - morrowland u Belgiji. Ako vas interesuje sedma umetnost, ovaj Elevejt će vam biti interesantan zbog još jednog zanimljivog gosta srpske prestonice. Američki reditelj Ejbel Ferara govori o tome šta mu se najviše dopada u Beogradu. Još jedan zanimljiv tekst za ljubitelje umetnosti jeste i onaj o Narodom muzeju u Beogradu, koji se vraća na puteve stare slave. Uz intervju sa glumicom Natašom Ninković, donosimo priču koja će biti zanimljiva i sportskim fanovima i u kojoj pričamo sa ko- šarkašem Dinom Rađom. Jedanaest gradova u Rusiji, u kojima će biti odr- žan Mundijal, takođe su tema broja, baš kao i lepote kanjona Tare, koji u svetu slovi za jednu od najlepših prirodnih lepota Starog kontinenta.   Onima koji manje uživaju u fudbalu, predlažemo šoping u Milanu, ro- mantičnu vožnju gondolama u Veneciji ili istraživanje Rima stazama Dena Brauna… Italija je destinacija koja svakome nudi ponešto, a naročito pre- stonica Rim, koji je oduvek važio za jedan od najlepših gradova. Zbog toga i ne čudi što njegova arhitektura, spomenici, muzeji, ali i latinski tempera- ment privlači turiste iz celog sveta. Upravo zbog toga i ovog leta letimo iz Beograda do Rima sedam puta nedeljno. Vaše je da odaberete destinaci- ju, a naše da vas do nje prevezemo na najbrži i najudobniji način.         Hvala što letite Er Srbijom , želimo vam prijatno putovanje! Iskreno vaša Er Srbija Sincerely yours, Air Serbia Letite sa nama ka najvećim i najlepšim evropskim metropolama Flywith us to the biggest andmost beautiful European cities GODINA NOVIH MOGUĆNOSTI