Hollywood » Holivud | 33 Tarantino vas nagoni da okrećete stranicu za stranicom kao da ne postoji ništa lakše na svetu, što je najteži mogući trik ( Njujork tajms) Tarantino makes telling a page-turning story seem easy, which is the hardest trick of all (New York Times) Igrate se sa stvarnošcu. Na primer, da li je Šeron Tejt zaista hrkala? –Neznam!To jebilamoja ideja, da ova uspavana lepotica ima problem sa hrkanjem. Mislio sam da je to šarmantna stvar. Da li je njen pas zaista nazvanDrSapirštajn,polikuizfilma Rozmarina beba? –Da, takosezvaopas.Takostoji u autobiografiji njenog supruga Romana Polanskog. Moja najveca nada je zapravo da ne možete reci gde počinje prava, a gde alternativna istorija. Da je sve pomešano. Jedan od vaših talenata je imenovanje stvari, kao na primer Zakon lovca na ucenjene (Bounty Law), serije Rika Daltona u romanu i filmu. – To je veoma mračna serija, mračnija nego što bi verovatno dozvolili 1959. godine, kada jenavodnoemitovana.Mislimdasamspecijalista za smišljanje imena. Gotovo i dapišemsamo zatoda bih imenovao gradove, barove, restorane i filmovekojegledajumoji likovi. Kada vidite filmove o Holivudu, naslovi često zvuče lažno. Krastavac koji je pojeo Pitsburg (The Pickle That Ate Pittsburgh) ili tako nešto slično. Čak i kada sumoji naslovi čudni, poput Četrnaest pesnicaMeklaskija, topodsećanagrupuveterana Drugog svetskog rata na filmskom zadatku, oko1966. godine. Kada je moj prijatelj pročitao scenario, rekao je: „Ovo je dosta dobro, ali želim da gledam Četrnaest pesnica Meklaskija. “ Za razliku od filma, u romanu ima scena seksa. Da li ih je bilo zabavno pisati? – Da. Ne zanima me snimanje golih ljudi ufilmu.Ne želimdaubeđujemglumceda rade stvari kojebi immoglebitineprijatne.Mislim, vidi, da je1971, verovatnobihsedrugačije osecao u vezi sa tim. Ovako, knjigomne ponižavamnikoga, oni su samo plod moje mašte. Koji su vaši omiljeni filmovi iz kasnih šezdesetih, kada se dešava Bilo jednom u Holivudu? – Glava (Head), sabendom The Monkees u glavnoj ulozi, za koji je koautor scenarija bio Džek Nikolson! I Žuta podmornica (Yellow Submarine). Nisamveliki fan Bitlsa – ili si Elvisov čovek ili čovek Bitlsa, a ja sam Elvisov čovek. Ali negde 1999. godinemoja tadašnja devojka i ja smo gledali Žutu podmornicu i svidelo nam se. Nakon što sam video taj film, konačno je postojala jedna stvar u vezi sa Bitlsima prema kojoj sam imao ogromnu naklonost. Moja najveca nada je zapravo da ne možete reci gde počinje prava, a gde alternativna istorija. Da je sve pomešano My greatest hope is actually that you cannot tell where the real stuff starts and the alternative history begins. That it’s all a jumble Foto: Image Capital Pictures/ Film stills / Profimedia Priča o Riku, Klifu, Šenon i Čarlsu Knjiga donosi priču o Riku Daltonu, koji je nekada imao sopstvenu TV seriju, a sada je negativac koji tugu utapa u koktelima s viskijem. Klifu Butu, Rikovom dubleru i kaskaderu, najozloglašenijem čoveku na snimanju svakog filma. Šeron Tejt, koja je napustila Teksas kako bi ostvarila san o tome da postane filmska zvezda i uspela je u tome, i Čarlsu Mensonu, bivšem osuđeniku, koji je ubedio gomilu hipika da im je duhovni vođa, iako bi sve to rado trampio za status rokenrol zvezde. Hollywood 1969…You shoulda been there! I wanted to learn everything about the Hollywood of the ‘60s. I just wrote, wrote, wrote. The script was a framework, but there was a ton of material left over that I used to make the book I nt e rv i ew: Quent i n Tar ant i no, d i r ector Once Upon a Time in HollywoodisQuentin Tarantino’s spectacular, refinedandbrutal, incessantlysurprising andoccasionally shockingnovel. Indeed, it is just like him, and all his films. ForWMagazine’s annual “The Originals” issue, the editorial team askedcreativepioneers inthefieldsof art, design, fashion, comedy,filmand activism to share their insights on
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5