| 63 Tekst / Words: Jelena Pantović Svi se slažemo da su proleće ili rana jesen idealni za putovanja, a to je, između ostalog, i razlog što su evropske prestonice u to vreme prepune turista. Ako, recimo, planirate da posetite Rim u aprilu, spremite se za duga čekanja ispred svake znamenitosti, ali i za nesnosne gužve na ulicama i trgovima koje od ljudi ne možete pošteno ni da vidite. Zato bi bilomožda zgodno da razmislite da Italiju i njen glavni grad posetite u januaru. U najmirnijoj sezoni ćete i Sikstinsku kapelumoći da razgledate sa uživanjem i mirom, a da vam neko ne sedi na glavi. Ali, hajde da krenemo redom. Evo šta da očekujete u Rimu u januaru... Italijani okupiraju Rim u vreme božićnih i novogodišnjih praznika, pa računajte da ćete u Vatikanu čekati u nezapamćenoj gužvi, kao da ste došli u maju. Oko Nove godine vlada veselje na rimskim ulicama, a gužva dostiže svoj vrhunac 6. januara kada Italijani slave svoj možda i najvoljeniji praznik – Bogojavljanje, to jest Sveta tri kralja. Sećaju se mudraca koji su malom Hristu doneli darove - kao bogu, kao kralju i kao čoveku. Ovaj praznik je najveseliji jer je zapravo namenjen deci, a slavi se pod imenomBefana. To je jedna prilično ružna veštica koja na metli leti i deli slatkiše deci jer je u stvari dobra u duši. Ako ste tada u Rimu, obavezno se uputite na TrgNavona koji je, pored Španskog, jedan od najlepših baroknih trgova na svetu. U to vreme ćete na Navoni naići na božićni vašar koji kulminara baš na dan Bogojavljanja, pa povedite decu ili se maskirajte u dete i dobro najedite slatkiša. Šalu na stranu, Navona je čuvena pomnogo čemu, arhitekturi i istoriji, ali možda najviše po Berninijevoj Fontani četiri reke, koja simbolizuje tada četiri poznata kontinenta: Dunav za Evropu, Gang za Aziju, Nil za Afriku i Rio za Ameriku. Navona je uvek otvoreno pozorište, slikarska galerija i koncertna dvorana,mestokojene smetedapropustite kad god da dođete u Rim. Kad prođe ludnica, veselje i praznici, Rim i njegovi žitelji odlaze na zasluženi odmor. Gosti iz drugih delova zemlje se vraćaju kući puni utisaka, a Rimljani ulaze umožda jedini period u godini kada njihov grad nije potopljen turistima. I to je onaj razlog sa početka ovog teksta da baš sada dođete u Rim. Naravno da nećete biti prvi pred katedralom SvetogPetra, ali nećetemorati da stojite u nepreglednim redovima, Koloseum će biti samo vaš, a rimski trgovi mesta koja ćete zaistamoći da vidite. Naravno, Fontana di Trevi će i dalje biti opkoljena, jer je trg mali, pa je tamo uvek neka gužva, ali ćeWeall agreethat springorearlyautumnaretheideal times for travelling, and that’s also one reason, among others,whyEuropeancapitals arepackedwith tourists during those times. If you plan, for example, tovisit Rome inApril, get ready to spend a long timewaiting in front of every major landmark, but also to encounter unbearable crowds in the streets and on the squares that you can’t even properly see due totheseaofpeople.That’swhy itmight beconvenient toconsider visiting Italyand its capital in January. In this most tranquil season, you’ll even be able to explore the SistineChapelwithenjoymentandinpeace, without someone sittingonyour head. But let’sprogress inorder.Here’severythingyou can expect to see in Rome during January. Crowdsandpartiesall thewaytoBefana ItaliansoccupyRomeduringthefestive season, soyoucancount onbeingawaited byunprecedentedcrowdsat theVatican, as though you’ve arrived in May. Joy reigns on the streets of Rome during the period around New Year, while the crowds reach theirpeakon6thJanuary,when Italianscelebratewhat is perhaps their most beloved feast – the Epiphany, or Three Kings’Day. It is then they they remember the wise men who brought gifts to the little Christ – as a god, as a king and as a man. This holiday is themost joyousbecause it’sactually intended for children, and is celebratedunder the name La Befana. The name represents that ofquiteanuglywitchwho iesonabroomstickandhandsgifts andsweetsout tochildren,becauseshe’sactuallygoodinhersoul. If you’re inRomeat that time, besureto Na trgu Navona (slika dole) proslavite Bogojavljanje, praznik koji Italijani zovu Befana On Piazza Navona (pictured below), they celebrate the holiday of the Epiphany, which Italians call Befana iStock / piola666 iStock / alessandro0770
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5