Library » Biblioteka | 65 Prema podacima Biblioteke grada Beograda, najčitanija knjiga savremene prevedene književnosti u 2020. godini je roman Priča o onima koji odlaze i onima koji ostaju italijanske književnice Elene Ferante According to the Belgrade City Library, the most widely read book of translated contemporary literature in 2020 was the novel ThoseWho Leave and ThoseWho Stay, by Italian novelist Elena Ferrante 90 GOD I NA B I B L I OT EKE GR ADA BEOGR ADA Kulturno srce kuca u Knez Mihailovoj 56 Ako je soba bez knjiga nalik telu bez duše, kao što je smatrao Ciceron, onda su biblioteke hramovi plemenitosti. Što su starije, sve su bogatije znanjem, iskustvom i lepom, mudrom rečju. Zato je nedavno proslavljeni 90. rođendan Biblioteke Grada Beograda bio veličanstveni, zajednički praznik svih Beograđana Tekst/Words: Dragana Nikoletić Fotografije/Photography: Oliver Bunić, Vesna Lalić, Aleksandar Dimitrijević u zgradu hotela Srpska kruna u Knez Mihailovoj. To zdanje, biser eklekticizma, izgrađeno je oko 1867. kao najmoderniji, najreprezentativniji i najopremljeniji hotel u Beogradu tog vremena. U razvoju beogradske arhitekture zgrada hotela Srpska kruna stoji na početku intenzivnog procesaevropeizacijeBeogradau drugoj polovini 19. veka. Arhitektura je eklektična sa elementima renesansnog stila i drugih stilova, a pretpostavlja se da ju jesagradila imućna trgovačka porodica Krsmanović. Biblioteku jeotvorila velikapesnikinjaDesanka Maksimović, koja jeupočasnom govoru izrekla: – Da smo tri veka tražili gde ćemo je staviti, ne bismo joj lepše mesto našli, u pročelje je gleda pesnik Milan Rakić, nedaleko na Kalemegdanu su i Branko Radičević, Vojislav Ilić, Bora Stanković... Pesnikinja je mislila na spomenike velikanima srpske književnosti, čija su dela uvršćena u bibliotečki fond, među mnoga slavna imena. Prilikom adaptacije zgrade Biblioteke, od 1983. U najvećoj srpskoj bibliotekarskoj ustanovi svimoguda pronađu „željeno štivo, informaciju, ili da samo koriste sve njene prostore“, kaže nam direktorka Biblioteke Beograda Jasmina Ninkov. A kad nahrane dušu rečima hiljada pisaca, mogu da prošetaju Knez Mihailovom ulicom, gde je današnje sedište Biblioteke, ili susednim Kalemegdanom, odu do Saborne crkve, Kosančićevog venca, da se spuste na Savu ili Dunav... Biblioteka grada je menjala i adrese i nazive. Otvorena je 11. januara 1931. godine, pa Beograd dobija modernu gradsku biblioteku. Godine 1986. najveća gradska čitaonica stiže na beogradski korzo,
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5