|
3
Dragi gosti,
Dobro došli na let Er Srbije!
Dear Guests,
Welcome aboard Air Serbia!
Mi u Er Srbiji ponosni smo na sve što činimo nastojeći da vama,
našim gostima, obezbedimo što prijatnije iskustvo. A ovoga meseca
ponosimo se i time što ćemo ponovno uzeti učešće na godišnjem Beo-
gradskom sajmu turizma, najvećem međunarodnom događaju te vrste u
Jugoistočnoj Evropi.
Ove godine Er Srbija će imati svoj drugi nastup na poznatoj
međunarodnoj sajamskoj manifestaciji, koja je član Evropske asocijacije
turističkih poslovnih sajmova (ETTFA), kao i Svetske asocijacije sajmova
turizma (ITTFA). Prošle godine Beogradski sajam turizma privukao je više
od hiljadu izlagača, od toga 290 internacionalnih iz 53 zemlje, kao i preko
60.000 posetilaca.
Ovaj godišnji sajam od životnog je značaja za ekonomiju Srbije i Gra-
da Beograda, ne samo kao direktan izvor prihoda već i kao platforma za
dalje prezentacije i razvoj turističke ponude naše zemlje. Četvorodnevna
manifestacija, koja traje od 19. do 22. februara, za nas je takođe i prilika
da Er Srbiju predstavimo kako našim poslovnim partnerima tako i gos-
tima.
Prošlogodišnje pojavljivanje bilo je, u suštini, svečano predstavljanje
javnosti novog imidža Er Srbije, u smislu izgradnje brenda, imena, logo-
tipa, biznis klase kao našeg ekskluzivnog proizvoda i, da se ne zaboravi,
zapažene uniforme našeg kabinskog osoblja, koju je magazin
Mari Frans
nedavno proglasio drugom najatraktivnijom uniformom u svetskom
civilnom vazduhoplovstvu.
Povrh toga, zvanični državni partner Beogradskog sajma turizma ove
su godine Ujedinjeni Arapski Emirati, što ovogodišnji skup čini naročitim
i neobično važnim za Er Srbiju u svetlu uloge koju je Etihad Ervejz kao
nacionalni avioprevoznik UAE odigrao u stvaranju Er Srbije. Etihad Ervejz
nije samo strateški partner već je, preko svog čvorišnog centra u Abu
Dabiju, i ključni kodšer partner u spajanju Er Srbije sa svetom. Imajući to
na umu, Beogradski sajam turizma 2015. imaće priliku da sagleda kako
se Er Srbija fokusira na promociju naše međunarodne mreže preko Abu
Dabija, zajedno s našim partnerom, Etihad Ervejzom.
Naše kodšer destinacije sada su dopunjene i nedavnim
uključivanjem Singapura, uzbudljive nove destinacije za goste Er Srbije.
Ta ostrvska grad-država priključuje se našim postojećim partnerskim
kodšer destinacijama preko Abu Dabija, što uključuje Sidnej, Melburn,
Brizbejn, Pert, Kuvajt, Kolombo, Bahrein i Sejšele. Uskoro će im se
pridružiti i grad Ho Ši Min u Vijetnamu.
Ujedinjeni Arapski Emirati su, takođe, u fokusu ovomesečnog izdanja
našeg inflajt magazina
Elevate
i nadamo se da ćete uživati čitajući sve
što donosi fascinantna priča o uspehu koji oličavaju UAE, a naročito
njihova prestonica Abu Dabi.
Pozivamo vas da dođete i posetite nas na Beogradskom sajmu
turizma ovoga meseca. Uz mnoštvo uzbudljivih događanja i specijalnu
ponudu, kao i jedinstvene i zanimljive prezentacije svega što je na po-
nudi po svetu, budite sigurni da ćete korisno utrošiti svoje vreme.
U ime celoga tima Er Srbije, hvala vam što danas letite s nama i
nadamo se da ćemo imati prilike da vas uskoro nanovo pozdravimo na
našim letovima.
Dane Kondić
Generalni direktor
Er Srbije
At Air Serbia, we take pride in all that we do, striving continuously
to deliver you the best guest experience. This month, we are proud to be
once again, participating in the annual Belgrade Tourism Fair, the largest
international event of its kind in Southeast Europe.
This year will be Air Serbia’s second appearance at this renowned
international expo event, which is a member of both the European Tour-
ism Trade Fairs Association (ETTFA) and the International Tourism Trade
Fairs Association (ITTFA). Last year, the Belgrade Tourism Fair attracted
over a thousand exhibitors, including 290 international exhibitors from 53
countries, and drew over 60,000 visitors.
This annual fair is vital to the economy of Serbia and the City of Bel-
grade, not only as a direct source of income, but as a platform to further
showcase and develop our country’s tourist offer. The four-day event,
which runs from 19-22 February, is also an opportunity for us to present
Air Serbia to both our trade partners and guests alike.
Last year’s appearance was essentially an unveiling of the new
image of Air Serbia, in terms of branding, name, logo, our dedicated
business class product and, not to forget, our award-winning cabin crew
uniforms – recently declared by Marie France, as the world’s 2nd most
attractive airline uniform.
Moreover, this year’s official country partner of the Belgrade Tour-
ism Fair is the United Arab Emirates, which makes this year’s gathering
extra special and extremely important for Air Serbia, in light of the role
that Etihad Airways, as the National Airline of the UAE, has played in
the birth of Air Serbia. Etihad Airways is not only a strategic partner, but
also a vital codeshare partner via its hub in Abu Dhabi, in connecting Air
Serbia to the world. With this in mind, the 2015 Belgrade Tourism Fair will
see Air Serbia focusing on promoting our international network via Abu
Dhabi, together with our partner, Etihad Airways.
Our codeshare destinations have also been boosted with the recent
addition of Singapore, an exciting new destination for Air Serbia guests.
The city-state island joins our existing codeshare partnership destina-
tions via Abu Dhabi, which include Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth,
Kuwait, Colombo, Bahrain and The Seychelles. Soon to follow will be Ho
Chi Minh City in Vietnam.
The United Arab Emirates is also in focus in this month’s issue of our
inflight magazine ”Elevate” and we hope you will enjoy reading all about
the fascinating success story that is the UAE, especially its capital, Abu
Dhabi.
We invite you to come along and visit us at the Belgrade Fair this
month. With many exciting events and special offers, as well as unique
and interesting presentations of what’s on offer around the world, you
are sure to find your time well spent.
On behalf of the entire Air Serbia team, thank you for flying with us
today and we look forward to welcoming you aboard again soon.
Dane Kondić
CEO
Air Serbia
