6 | Sadržaj » Contents Sadržaj Contents U FOKUSU IN FOCUS 8. Glamurozno Srpsko filantropsko veče u Njujorku / Glamorous Serbian philanthropic gala evening in New York NA LETU ON BOARD 10. Putujemo sa glumcemBranislavom Tomaševićem / We travel with actor Branislav Tomašević PUTUJTE PAMETNO SMART TRAVEL 12. Er Srbija vas vodi u Njujork / Air Serbia takes you to New York TRIJUMF TRIUMPH 20. Srbija na Svetskom prvenstvu 2022: Idemo u Katar / Serbia at the 2022 World Cup: we’re going to Qatar KULTURA CULTURE 28. Matriks uskrsnuće: Crvena ili plava pilula? / The Matrix Resurrections: red or blue pill? 32. Koldplej na ekološkoj turneji / Coldplay on an eco-friendly tour 36. I tek tako... Uz Seks i grad se vraćamo u Njujork / And just like that...With Sex and the City we return to New York ER SRBIJA VESTI AIR SERBIA NEWS 42. Hurgada i Antalija najpopularnije čarterdestinacije / Hurghada and Antalya prove most popular charter destinations 44. Sa Er Srbijom na put vina od Nju Džerzija do Srbije / With Air Serbia on wine route leading fromNew Jersey to Serbia MODA FASHION 48. Vreme je za ružne novogodišnje džempere / It’s time for ugly festive sweaters 52. Vintidž je u modi: Ceo Njujork nosi second-hand / Vintage is fashionable: the whole of New York is wearing second-hand gear
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExMjc5