23 / 124
|
23
Takmičenje
Želja za nadmetanjem ukorenjena
je u svakome od nas, mada nije svako
spreman i da se takmiči. Nadmetanju
su skloniji oni koji su spremni da pri-
hvate rezultat, bez obzira na to da li je
povoljan. Takmičenja nam omogućuju
da se odredimo u odnosu na okolinu,
a rezultat je polazna tačka za poboljša-
nja. Takmičenje je osnov za napredak
svakog društva, a takmičari, baš kao
i u ovoj trci kartinga na fotografiji,
iz svakog duela mogu da izađu bolji,
veštiji, napredniji.
e
Competition
The desire for contest is rooted in each
of us, though not everyone is prepared
to compete. It is those who are willing
to accept the outcome, regardless of
whether it is favourable or not, who
are more likely to compete. Competi-
tions enable us to gauge ourselves in
relation to our surroundings, while
the result marks the starting point
for improvement. Competition is the
basis for progress in every society,
and competitors, just like the karting
racers pictured here, can emerge from
every contest better, more skilful and
more advanced.
Fotografija / Photography:
Predrag Vučković
Scena
/
The Scene