

|
105
Er Srbija u fokusu
/ Air Serbia close up
Novi posni meni pred pravoslavni Uskrs
Riba i
vegetarijanska
hrana
P
ovodom uskršnjeg posta na letovima Er Srbije uveden je
novi izbor posnih obroka koji su pripremljeni u skladu sa
običajima i tradicijom posta pravoslavne crkve. Pravoslavni
Uskrs se ove godine slavi 1. maja.
U meniju biznis klase posebno se ističu riblji obroci od
brancina i gambora, sa tradicionalnom srpskom baklavom
kao desertom, a ekonomska klasa nudi file bele ribe i štrudlu
s jabukama.
Posna jela su svake godine veoma tražena na letovima u
vreme tradicionalnog uskršnjeg i božićnog posta. Ovi obroci
se ne naplaćuju posebno, ali se moraju naručiti najmanje 24
časa pre leta.
Pored posnih jela, Er Srbija u ponudi ima i halal, košer,
hindu i đain obede, kao i jela koja odgovaraju posebnim zdrav-
stvenim i dijetetskim potrebama, kao što su obroci bez glutena
i laktoze.
e
New Lenten menu prior to Orthodox Easter
Fish and vegetarian food
I
n order to mark Lent on Air Serbia flights, a new selection
of Lenten meals has been introduced, prepared in accor-
dance with Orthodox Lent customs and traditions. Orthodox
Easter is celebrated this year on 1
st
May.
The business class menu is particularly outstanding, with
fish main course of sea bass and prawns, with traditional Ser-
bian baklava for dessert, while the economy class menu offers
white fish fillet and apple strudel.
Meatless meals are in high demand every year on flights
during the traditional Easter and Christmas Lenten periods.
These meals are not charged separately, but must be ordered
at least 24 hours prior to departure.
In addition to Lenten meals, Air Serbia also offers halal,
kosher, Hindu and Jain meals, as well as meals that satisfy
specific health and dietary requirements, such as gluten- and
lactose-free meals.
Ugovor o lizingu
Novi
avion
u floti
E
r Srbija je zaključila
ugovor o iznajmljivanju
aviona bombardije CRJ-900
sa avio-kompanijom Adrija
ervejz zbog novih linija za
Hamburg i Kijev koje se
uvode u mreži. Avion sa 86
sedišta leteće u letnjoj sezoni
od juna do septembra 2016.
godine. Avion će leteti i
na postojećoj liniji između
Beograda i Sofije, na kojoj
se sada koristi turboelisni
ATR72, čime će se kapacitet
sedišta povećati sa 66 na 86.
Iznajmljivanjem aviona
Er Srbija proširuje saradnju
sa slovenačkom avio-kom-
panijom Adrija ervejz sa
kojom već ima kod-šer letove
između Beograda i Ljubljane,
glavnog grada Slovenije,
a Adrija ervejz je svoj kod
JP postavila i na letove Er
Srbije od Beograda do Atine,
Bukurešta i Sofije.
e
Leasing contract
Fleet
receives
new plane
A
ir Serbia has signed
a contract to lease a
Bombardier CRJ-900 aircraft
from airline Adria Airways
to cover the new routes to
Hamburg and Kiev, which
are being introduced to the
network. The 86-seat plane
will fly during the summer
season from June to Sep-
tember 2016. The plane will
also operate on the existing
line between Belgrade and
Sofia, currently flown by an
ATR72 turboprop, which will
increase the seating capacity
from 66 to 86.
By leasing the plane, Air
Serbia is expanding its coop-
eration with Slovenian airline
Adria Airways, with which
it already has code-share
flights between Belgrade and
the Slovenian capital of Lju-
bljana, while Adria Airways’
JP code is displayed on Air
Serbia flights from Belgrade
to Athens, Bucharest and
Sofia.
Riblji obroci za pravoslavni uskršnji post
e
Fish meals for Orthodox Easter Lent