ELEVATE - NOVEMBAR

82 | MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI Muzej savremene umetnosti (MNAC) smešten je u krilu E4 zgrade parla- menta, zauzima četiri sprata, a do svakog se stiže staklenim liftovima iz kojih se pruža spektakularan pogled. Kad se oporavite od arhitektonskih senzacija (supervisoki plafoni, neverovatni stubovi, neverovatni detalji), možete se posvetiti muzejskoj kolekciji, koja je zaista dobra. Takođe, na poslednjem spratu smešteni su kafe, gift shop, kao i velika terasa sa koje pogled puca na Bukurešt. MUSEUM OF CONTEMPORARY ART The National Museum of Contemporary Art (MNAC) is located in wing E4 of the parliament building. It occupies four floors, each of which is accessed via glass lifts that provide spectacular views. When you recover from its archi- tectural sensations (exceedingly high ceilings! Incredible pillars! Such unbe- lievable details!), you can dedicate yourself to the museum collection, which is really good. Moreover, the top floor also boasts a café, gift shop and large terrace offering views of the Bucharest cityscape. KNJIŽARA KARTUREŠTI KARUSEL Fantastična knjižara se 2015. godine uselila u renoviranu zgradu iz 19. ve- ka u samom gradskom jezgru. Radi se o 1.000 kvadratnih metara, koji se rasprostiru na četiri nivoa dizajniranih kroz igru geometrije i nepravilnih oblika: visoki stubovi tu, spektakularne spiralne stepenice tamo... Ponuda broji 10.000 knjiga i 5.000 ploča i DVD-a, uz gomilu raznovrsnih sitnica za kuću i galeriju. Ne propustite ovu insta priliku! CĂRTUREȘTI CARUSEL This fantastic bookshop was relocated in 2015 to a renovated 19 th -centu- ry building at the very heart of the city. We’re talking about an area of a thou- sand square metres, spread across four levels that have been designed through a dance of geometry and irregular forms: high pillars over here, spectacular spiral staircases over there... The offer includes 10,000 book titles and 5,000 records and DVDs, along with masses of various items for homes and galleries. Do not miss this‘Insta’opportunity! KNJIŽARA ANTIK EKSLIBRIS Na samo nekoliko minuta hoda od Carusel knjižare, smeštena je knjižara Antic Exlibris , koja uspešno spaja strast prema čitanju i strast prema šopingu. Naime, tu je zapravo autlet ko- ji nudi knjige na engleskom jeziku po cenama između 20 i 40 leja (oko 5 i 10 evra). U ponu- di je apsolutno sve, od klasika, preko savremene litereture, do coffee table knjiga o svim temama koje bi mogle da vam padnu na pamet. Jasno vam je, odavde se izlazi punih ruku, ANTIC EXLIBRIS Located just a short walk from the Cărturești Carusel bookshop is the Antic Exlibris bookshop, which successfully fuses a passion for readingwith a passion for shopping. Specifically, it is actually an outlet that offers books printed in English at prices ranging from20 to 40 leu (+/- €5 to €10).The offer includes absolutely everything – fromclassics, via contemporary literature, to coffee-table ti- tles covering every topic that could cross your mind.This is clearly a place you don’t leave empty- handed…We hope you’ve paid for extra luggage. Strada Doamnei 23 Strada Lipscani 55 Strada Izvor 2–4