|
91
llll
l
ll
Uneskova Svetska baština
Jedna od donekle zapostavljenih atrakcija Roterdama jeste fabri-
ka Van Nele, otvorena 1932, koja je prošle godine uvrštene na Listu
svetske baštine kao deseta holandska lokacija pod zaštitom Uneska.
Svaki aspekt te funkcionalističke građevine, koja je realizovana u
roku od sedam godina, predstavlja svetlu, prozračnu radnu sredinu u
kojoj se meša i pakuje duvan, čaj i kafa. Zgrada je služila prvobitnoj
nameni pune 64 godine. U ovoj zgradi održavaju se različite manife-
stacije a služi i kao poslovni prostor.
Danas je Roterdam veoma živ grad, s gotovo opipljivim smislom
za inovacije. To je grad koji prihvata promene i svojim građanima
omogućava da sami kroje svoju sudbinu.
e
UNESCOWorld Heritage Site
One of Rotterdam’s most understated attractions in the Van
Nelle Factory, which opened in 1932, and last year became the
Netherlands’ tenth UNESCO World Heritage Site. Every aspect
of the Functionalist building’s design, carried out over a period of
seven years, created a light, airy workplace for the blending and
packing of tobacco, tea and coffee. The building remained in use
for its original purpose for 64 years. Today it hosts events and office
space.
There’s an underlying vibrancy and sense of innovation palpable
in Rotterdam today. It’s a city that’s embracing change and enabling
inhabitants to forge their own destiny.